<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nomadic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Nomadic civilization: historical research</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nomadic civilization: historical research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3377</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53315/2782-3377-2025-5-3-93-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nomadic-160</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Буддизм и межконфессиональный диалог: путь к гармонии и взаимопониманию в многогранном мире</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Buddhism and interfaith dialogue: the path to harmony and mutual understanding in a multifaceted world</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давлатова</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davlatova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Давлатова Саодат Тиловбердиевна, доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Davlatova Saodat Tilovberdievna, Doctor of Historical Sciences, Professor, Leading Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">saodatdavlatova70@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">НИИ Культурологии и нематериального культурного наследия при Министерстве культуры Республики Узбекистан<country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute of Cultural Studies and Intangible Cultural eritage under the Ministry of Culture of the Republic of Uzbekistan<country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><fpage>93</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давлатова С.Т., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давлатова С.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davlatova S.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/160">https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/160</self-uri><abstract><p>В статье исследуется роль буддизма в развитии межконфессионального диалога и его потенциал для достижения гармонии в религиозно разнообразном мире. Анализируются теоретические основы буддийского подхода к межрелигиозному взаимодействию, включающие принципы сострадания, ненасилия, взаимозависимости и срединного пути. Рассматривается исторический опыт буддийского участия в межконфессиональном диалоге от древних времен до современности, включая взаимодействие с индуизмом, конфуцианством, даосизмом, синтоизмом и христианством. Исследуются современные формы и методы буддийского межрелигиозного взаимодействия: международные конференции, академические симпозиумы, практическое сотрудничество и использование информационных технологий. Выявляются основные вызовы и препятствия в развитии буддийского межконфессионального диалога, а также определяются перспективные направления его развития. Формулируются практические рекомендации по повышению эффективности буддийского участия в межрелигиозном взаимодействии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines the role of Buddhism in the development of interfaith dialogue and its potential for achieving harmony in a religiously diverse world. It analyzes the theoretical foundations of the Buddhist approach to interfaith interaction, including the principles of compassion, nonviolence, interdependence, and the Middle Way. It examines the historical experience of Buddhist participation in interfaith dialogue from ancient times to the present day, including interactions with Hinduism, Confucianism, Taoism, Shintoism, and Christianity. This article explores contemporary forms and methods of Buddhist interreligious interaction, including international conferences, academic symposia, practical cooperation, and the use of information technology. It identifies key challenges and obstacles to the development of Buddhist interfaith dialogue and identifies promising areas for its development. Practical recommendations are formulated for increasing the effectiveness of Buddhist participation in interreligious interaction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Буддизм</kwd><kwd>межконфессиональный диалог</kwd><kwd>межрелигиозное взаимодействие</kwd><kwd>сострадание</kwd><kwd>ненасилие</kwd><kwd>взаимозависимость</kwd><kwd>религиозная толерантность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Buddhism</kwd><kwd>interfaith dialogue</kwd><kwd>interreligious interaction</kwd><kwd>compassion</kwd><kwd>nonviolence</kwd><kwd>interdependence</kwd><kwd>religious tolerance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буддийско-христианский диалог: история и перспективы (2019). Под ред. А.В. Никитина. Москва: Восточная литература.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buddhist-Christian Dialogue: History and Prospects (2019). Ed. A. V. Nikitin. Moscow: Vostochnaya Literatura.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваджрачарья, С. (2020). Принципы межрелигиозного диалога в буддийской традиции. Религиоведение. 3. 78–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buddhist-Christian Dialogue: Mutual Transformation and Revelation (2020). Ed. by P.F. Knitter, P.S. Chappell. New York: Orbis Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева, Т. П. (2018). Дао и логос (встреча культур). Москва: Наука.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov, S. V. (2021). Interfaith Dialogue in the Age of Globalization: Theory and Practice. St. Petersburg: Aletheia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов, С. В. (2021). Межконфессиональный диалог в эпоху глобализации: теория и практика. СПб.: Алетейя.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erokhina, L. D. (2023). Buddhism and Nationalism in Southeast Asia. Oriens. 2, pp. 185–197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохина, Л.Д. (2023). Буддизм и национализм в Юго-Восточной Азии. Восток (Oriens). 2. 185–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorieva, T. P. (2018). Tao and Logos (A Meeting of Cultures). Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатович, А.Н. (2019). Буддизм в Японии: очерк ранней истории. Москва: Наука.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatovich, A. N. (2019). Buddhism in Japan: An Essay on Early History. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко, В.Г. (2020). Философия буддизма: формирование и развитие. М.: Восточная литература.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interfaith Dialogue and Peacebuilding (2002). Ed. by D.R. Smock. Washington: United States Institute of Peace.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межрелигиозный диалог в современном мире (2023). Материалы международной конференции. Москва: МГИМО-Университет.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interreligious Dialogue in the Modern World (2023). Proceedings of the International Conference. Moscow: MGIMO-University.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мертон, Т., Судзуки, Д.Т. (2021). Дзен и птицы желаний: переписка. Москва: Эннеагон.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lysenko, V.G. (2020). The Philosophy of Buddhism: Formation and Development. Moscow: Eastern Literature.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омакаева, Э. У. (2022). Буддизм как научный и образовательный ресурс сохранения и актуализации историко-культурного наследия полиэтничных регионов России (на примере Республики Калмыкия). Место и роль буддийских религиозных институтов в общественно-государственной системе России: исторический опыт и перспективы взаимодействия: Материалы межрегиональной научно-практической конференции студентов и молодых учёных, Чита, 26–28 сентября 2022 года. Чита: Забайкальский государственный университет. 30–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merton, T., Suzuki, D.T. (2021). Zen and Wishing Birds: Correspondence. Moscow: Enneagon.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омакаева, Э. У. (2023). Развитие буддизма и сохранение буддийского наследия народов России (на примере Калмыкии). Культурное наследие Северного Кавказа как ресурс межнационального согласия: программа и тезисы докладов участников Девятого международного научного форума, с. Кабардинка, Геленджик, 21–24 сентября 2023 года. Краснодар: Институт наследия. 175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaeva, E.U. (2022). Buddhism as a Scientific and Educational Resource for Preserving and Updating the Historical and Cultural Heritage of Multiethnic Regions of Russia (using the Republic of Kalmykia as an Example). The Place and Role of Buddhist Religious Institutions in the Socio-State System of Russia: Historical Experience and Prospects for Interaction: Proceedings of the Interregional Scientific and Practical Conference of Students and Young Scientists, Chita, September 26–28, 2022. Chita: Transbaikal State University. pp. 30–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торчинов, Е.А. Введение в буддологию (2018). Курс лекций. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaeva, E. U. (2023). The Development of Buddhism and the Preservation of the Buddhist Heritage of the Peoples of Russia (using Kalmykia as an Example). The Cultural Heritage of the North Caucasus as a Resource for Interethnic Harmony: Program and Abstracts of Reports by Participants of the Ninth International Scientific Forum, Kabardinka, Gelendzhik, September 21–24, 2023. Krasnodar: Heritage Institute. 175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шохин, В.К. (2022). Диалог религий: идеология и практика. Философский журнал. 15. 4. 145–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shokhin, V. K. (2022). Dialogue of Religions: Ideology and Practice. Philosophical Journal. 15. 4. 145–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buddhist-Christian Dialogue: Mutual Transformation and Revelation (2020). Ed. by P.F. Knitter, P.S. Chappell. New York: Orbis Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Wiley Blackwell Companion to Inter-Religious Dialogue (2019). Ed. by C. Cornille. Oxford: Wiley Blackwell.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interfaith Dialogue and Peacebuilding (2002). Ed. by D.R. Smock. Washington: United States Institute of Peace.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torchinov, E. A. Introduction to Buddhology (2018). Lecture Course. St. Petersburg: St. Petersburg Philosophical Society.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Wiley Blackwell Companion to Inter-Religious Dialogue (2019). Ed. by C. Cornille. Oxford: Wiley Blackwell.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vajracharya, S. (2020). Principles of Interreligious Dialogue in the Buddhist Tradition. Religious Studies. 3. 78–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
