<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nomadic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Nomadic civilization: historical research</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nomadic civilization: historical research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3377</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53315/2782-3377-2026-6-1-81-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nomadic-178</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CULTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Пирамида» времени: структурно-аксиологическая модель синхронизации природно-космических циклов (на материалах мифопоэтического наследия белорусов и калмыков)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«Pyramid» of Time: A Structural-Axiological Model of Synchronization of Natural-Cosmic Cycles (Based on the Mythopoetic Heritage of Belarusians and Kalmyks)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котович</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotovich</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Котович Оксана Вениаминовна, кандидат культурологии, доцент, доцент кафедры режиссуры</p><p>Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. Kotovich, Candidate of Cultural Studies, Associate Professor, Associate Professor of the Directing Department </p><p>Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">ksuscha90@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Омакаева</surname><given-names>Э. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Omakaeva</surname><given-names>E. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Омакаева Эллара Уляевна, кандидат филологических наук, доцент</p><p>Элиста</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ellara U. Omakaeva, Candidate of Philological Sciences, Associate Professor</p><p>Elista</p></bio><email xlink:type="simple">elomakaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Белорусский государственный университет культуры и искусств<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">Belarusian State University of Culture and Arts<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Калмыцкий государственный университет имени Б.Б. Городовикова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kalmyk State University named after B.B. Gorodovikov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Котович О.В., Омакаева Э.У., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Котович О.В., Омакаева Э.У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kotovich O.V., Omakaeva E.U.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/178">https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/178</self-uri><abstract><p>В данной статье впервые исследуется аксиологическая синхронизация космических циклов — в частности, движения Солнца, полного цикла лунных фаз и вращения Земли вокруг своей оси — в рамках традиционной белорусской и калмыцкой культуры. В исследовании используется структурно-аксиологический подход, демонстрирующий существование в рамках «пирамиды» времени особой типологии оценочных факторов. Выявляется, что независимо от масштаба цикла (годовой, месячный или суточный), временная структура, отмеченная четырьмя ключевыми фазами (зарождение, развитие, упадок, завершение), неизменно обладает идентичными качественными характеристиками. Модель «пирамиды» служит для иллюстрации первоначального, неделимого единства между священным Небесным Абсолютом и сакрализованным временем земного мира. Кроме того, в статье показано, как эта модель выходит за рамки временной организации, охватывая пространственную ориентацию и устанавливая прямую корреляцию между четырьмя сторонами света и архитектурой традиционного белорусского и калмыцкого жилища. В конечном итоге эта интеграция отражает единое мировоззрение, в котором космические ритмы, временные значения и пространственный порядок образуют целостную, гармоничную систему.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article, for the first time, examines the axiological synchronization of cosmic cycles — specifically the movement of the Sun, the full cycle of lunar phases, and the Earth’s rotation on its axis — within the traditional culture of Belarusians and Kalmyks. The study employs a structural-axiological approach to demonstrate that within the “pyramid” of time, a distinct typology of evaluative determinants exists. It reveals that regardless of the scale of the cycle (annual, monthly, or daily), the temporal structure, marked by four key phases (origin, development, decline, completion), is consistently endowed with identical qualitative characteristics. The “pyramid” model serves to illustrate the initial, indivisible unity between the sacred Celestial Absolute and the sacralized time of the earthly world. Furthermore, the article demonstrates how this model extends beyond temporal organization to encompass spatial orientation, establishing a direct correlation between the four cardinal directions and the architectonics of the traditional Belarusian and Kalmyk dwelling. This integration ultimately reflects a unified worldview where cosmic rhythms, temporal values, and spatial order form a cohesive, harmonious system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Космические циклы Солнца и Луны</kwd><kwd>модель синхронизации разноуровневых структур времени</kwd><kwd>аксиология темпоральных характеристик</kwd><kwd>«пирамида» времени</kwd><kwd>традиционная белорусская и калмыцкая культуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cosmic cycles of the Sun and the Moon</kwd><kwd>synchronization model of multi-level time structures</kwd><kwd>axiology of temporal characteristics</kwd><kwd>“pyramid” of time</kwd><kwd>traditional Belarusian and Kalmyk cultures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байбурин, А. К. (1991). Жилище в обрядах и представлениях восточных славян. Ленинград: Наука.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayburin, A. K. (1991). Zhilishche v obryadakh i predstavleniyakh vostochnykh slavyan [Dwelling in the Rituals and Beliefs of the Eastern Slavs]. Leningrad: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданович, А. Е. (2009). Пережитки древнего миросозерцания у белорусов: этногр. очерк. [Факс. воспроизведение изд. 1925 г.]. Москва: Слава.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belarusian Land Calendar Paese (1992). / Acad. of Science of the BSSR, In-t mastatstvaznaўstva, etnagrafіі і fal’kloru; [uklad., sіstematsyzatsiya tekstaў, cess. art. і kament. A. S. Lіsa, folk calendar padrykhtavaў U. A. Vasilevіch; edited by A.S. Fyadosіk; edited by V. K. Bandarchyk [and in English]. Minsk: Science and Technology.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Записки ИРГО по Отделению этнографии. XIII, 3 (1890): Пинчуки: Этнографический сборник: песни, загадки, пословицы, обряды, приметы, предрассудки, поверья, суеверья и местный словарь / собрал в Пинском уезде Минской губернии Д.Г. Булгаковский. СПб.: Типография В. Безобразова и К°.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanovich, A. E. (2009). Perezhitki drevnego mirosozertsaniya u belorusov: ehtnogr. ocherk [Vestiges of the Ancient Worldview of the Belarusians: An Ethnographic Essay] [Fax reproduction of the 1925 edition]. Moscow: Slava.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кассирер, Э. (2002). Философия символических форм: в 3 т. Москва; Санкт-Петербург: Университетская книга. 2: Мифологическое мышление.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakovsky, D. G. (1890). The Pinchuks: An Ethnographic Collection: Songs, Riddles, Proverbs, Rituals, Signs, Prejudices, Beliefs, Superstitions, and Local Vocabulary / Collected in the Pinsk District of the Minsk Province by D. G. Bulgakovsky; [edited by F. Istomin]. St. Petersburg: Printing House of V. Bezobrazov and Co.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климишин, И. А. (1985). Календарь и хронология. 2-е изд., перераб. и доп. Москва: Наука.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chalbanova K.V., Bicheev B.A. (2025). Relikty drevnego kul’ta Solntsa v fol’klornoi i obryadovoi traditsii kalmykov [Relics of the ancient cult of the Sun in the folklore and ritual traditions of the Kalmyks]. Nauchnyi dialog.14(1). 284–303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котович, О. В. (2020). Космос и время культуры: гармония отношений Солнца и Луны (аксиологический аспект). Этническая культура в современном мире: материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., посвящ. 100-летию образования Чуваш. автоном. обл. / Чуваш. гос. ин-т культуры и искусств; ред. кол. Л. П. Кураков (гл. ред.) [и др.]. Вып. 1. Чебоксары. 54–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charadzeinyya kazkі [Charadzeinyya fairy tales] (1978) / Akad. navuk BSSR, Іn-t mastatstvaznaўstva, ehtnagrafіі і fal’kloru; [sklad.: K. P. Kabashnіkaў, G. A. Bartashehvіch; rehdkal.: V. K. Bandarchyk і іnsh.]. Mіnsk: Navuka і tehkhnіka. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котович, О.В., Крук, Я. (2019). Сакральный мир традиции. 99 уроков народной культуры. Минск: Адукацыя і выхаванне.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliade, M. (1999). Ocherki sravnitel’nogo religiovedeniya [Essays on Comparative Religion]: translated from English by M. Eliade; Responsible editor V. Ya. Petrukhin. Moscow: Ladomir.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифы народов мира: энциклопедия в 2 т. (1987). Гл. ред. С.А. Токарев. Москва: Советская Энциклопедия. 1: А–К.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolov, B. A. (1993). Proiskhozhdenie kalendarya [The Origin of the Calendar]. The Calendar in the Culture of the Peoples of the World. A Collection of Articles. Moscow: Nauka “Eastern Literature”. 7–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифы народов мира: энциклопедия в 2 т. (1988). гл. ред. С. А. Токарев. Москва: Советская Энциклопедия. 2: К–Я.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kassirer, E. (2002). Filosofiya simvolicheskikh form [Philosophy of symbolic forms]: in 3 volumes. Moscow; St. Petersburg: University Book. 2: Mythological thinking.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нефедьев, Н. (1834). Подробные сведения о волжских калмыках, собранные на месте. СПб.: Тип. Карла Крайя.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katovіch, A. V. (2020). Іerafanіya mesyatsa yak strukturaўtvaral’ny faktar paradkavannya chas [The epoch of the month as the structure of the creative factor of the hour]. Current trends in the development of information science: problems and prospects: collection. Sci. prats [goal. ed. Yu. I. Kolisnyk-Gumenyuk]. Kiev–Lviv–Berezhany–Gomel. 7. 188–197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омакаева, Э.У. (1993). Культ небесных светил у калмыков. Тез. докл. I Междунар. конф. «Традиционные культуры и среда обитания» (г. Москва, 15–19 мая 1993 г.). Москва. 150–153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimishin, I. A. (1985). Kalendar’ i khronologiya [Calendar and chronology]. 2nd ed., revised and enlarged. Moscow: Nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омакаева, Э.У. (1999). Время и календарь в традиционной культуре. Тез. докл. Всерос. науч. конф. «Мир культуры, истории и философии» (г. Санкт-Петербург, 30–31 октября 1999 г.). / Под ред. А.Б. Островского. СПб.: Лань. 76–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotovich, O. V. (2020). Kosmos i vremya kul’tury: garmoniya otnoshenii Solntsa i Luny (aksiologicheskii aspekt). [Cosmos and Time of Culture: Harmony of the Relationship between the Sun and the Moon (axiological aspect)]. Ethnic Culture in the Modern World: Proc. of the VI Int. Res. and Pract. Conf., dedicated to the 100th Anniversary of the Formation of the Chuvash Autonomous Region / Chuvash State Institute of Culture and Arts; ed. board L. P. Kurakov (ed.-in-chief) [et al.]. Issue 1. Cheboksary. 54–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Простонародные приметы и поверья, суеверные обряды, легендарные сказания о лицах и местах Витебской Белоруссии (1897) / собрал в Витебской Белоруссии Н. Я. Никифоровский, действительный член Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии и действительный член Витебского губернского статистического комитета. Витебск: Губернcкая Типо-Литограф.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotovich, O. V., Kruk, Ya. (2019). Sakral’nyi mir traditsii. 99 urokov narodnoi kul’tury [The Sacred World of Tradition. 99 Lessons of Folk Culture]. Minsk: Education and Learning.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянские древности: этнолингвистический словарь в 5 т. (1995) / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения и балканистики; под общ. ред. Н. И. Толстого. Москва: Международные отношения. Т. 1: А — Г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legendy і padannі [Legends and Fallacies] (1983). [compiled by: M. Ya. Grynblat, A. I. Gursky; editorial: V. K. Bandarchyk and others; volume editor A. S. Fyadosik; assignment by M. Ya. Grynblat]. Minsk: Science and Technology.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянские древности: этнолингвистический словарь в 5 т. (2004) / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения и балканистики; под общ. ред. Н. И. Толстого. М.: Международные отношения. 3: К (Круг) — П (Перепелка).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mify narodov mira [Myths of the Peoples of the World]: Encyclopedia in 2 volumes (1987). Ed.-in-chief S. A. Tokarev. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya. 1: A–K.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славянские древности: этнолингвистический словарь в 5 т. (2009). / Рос. акад. наук, Институт славяноведения и балканистики; под общ. ред. Н. И. Толстого. Москва: Международные отношения. 4: П (Переправа через дорогу). С (Сито).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mify narodov mira [Myths of the Peoples of the World]: Encyclopedia in 2 volumes (1988). Ed.-in-chief S. A. Tokarev. Moscow: Sovetskaya Entsiklopediya. 2: K–Ya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстая, С. М. (2005). Полесский народный календарь. Москва: Индрик.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nefed’ev, N. (1834). Podrobnye svedeniya o volzhskikh kalmykakh, sobrannye na meste [Detailed information about the Volga Kalmyks, collected on site]. SPb.: Tip. Karla Kraiya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой, Н. И. (2003). Очерки славянского язычества. Москва: Индрик.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prostonarodnye primety i pover’ya, suevernye obryady, legendarnye skazaniya o litsakh i mestakh Vitebskoi Belorussii [Popular beliefs and superstitious customs, legendary tales about the people and places of Vitebsk Belarus] (1897). Sobral v Vitebskoi Belorussii N. Ya. Nikiforovskii, deistvitel’nyi chlen Imperatorskogo obshchestva lyubitelei estestvoznaniya, antropologii i ehtnografii i deistvitel’nyi chlen Vitebskogo gubernskogo statisticheskogo komiteta [collected in Vitebsk Belarus by N. Ya. Nikiforovsky, full member of the Imperial Society of Lovers of Natural Science, Anthropology, and Ethnography and full member of the Vitebsk Provincial Statistical Committee]. Vitebsk: Gubernkaya Tipo-Litograf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролов, Б. А. (1993). Происхождение календаря. Календарь в культуре народов мира. Сборник статей. Москва: Наука «Восточная литература». 7–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaeva, E.U. (1993). Kul’t nebesnykh svetil u kalmykov [The cult of heavenly bodies among the Kalmyks]. Tez. dokl. I Mezhdunar. konf. «Traditsionnye kul’tury i sreda obitaniya» (g. Moskva, 15–19 maya 1993 g.). Moskva. 150–153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чалбанова К.В., Бичеев Б.А. (2025). Реликты древнего культа Солнца в фольклорной и обрядовой традиции калмыков. Научный диалог.14(1). 284–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaeva, E.U. (1999). Vremya i kalendar’ v traditsionnoi kul’ture [Time and calendar in traditional culture]. Tez. dokl. Vseros. nauch. konf. «Mir kul’tury, istorii i filosofii» (g. Sankt-Peterburg, 30–31 oktyabrya 1999 g.). / Pod red. A.B. Ostrovskogo. SPb.: Lan’. 76–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шараева, Т. И. (2017). К вопросу об этнических маркерах калмыков: улан зала. Монголоведение (Монгол судлал). 10. 181–190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaeva, E. (2008). The Calendar Knowledge of Nomadic Peoples as Reflected in the Kalmyk Lexicon and Kalmyk Worldview. International Conference “Nomadic Society and Intercultural Dialogue”. Ulaanbaatar. 13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шейн, П. В. (1890). Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: [в 3 т.] / собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. Санкт-Петербург, [1887–1902] (Типография Императорской Академии наук). 1. 2: Бытовая и семейная жизнь белоруса в обрядах и песнях.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaeva, E. U. (2017). Tibetan, Mongolian, and Kalmyk Buddhist Calendars: Commonalities and Local Characteristics (Based on Astrological Manuscripts from Museums, Archives, and Private Collections in Russia, Mongolia, and China). Historical and Cultural Connections between Mongolia and Tibet: First International Scientific Conference, Lanzhou, July 21–23, 2017 / Minzu University of China, Northwestern University of Nationalities. Lanzhou: Northwestern Minzu University. 240–241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элиаде, М. (1999). Очерки сравнительного религиоведения: пер. с англ. М. Элиаде; отв. ред. В. Я. Петрухин. Москва: Ладомир.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omakaewa, E. U. (2025). Zeitcode im kalmückisch-buddhistischer Kalender: Zyklen und Zukunftsprognosen. Nomadic Civilization: Historical Research. Vol. 5, No. 4. 122–131. DOI 10.53315/2782-3377-2025-5-4-122-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жыцця адвечны лад (1998). / уклад., прадм. і пер. У. Васілевіча. Мінск: Маст. Література. Беларускія народныя прыкметы і павер’і. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paehzіya belaruskaga zemlyarobchaga kalendara (1992) / Akad. navuk BSSR, Іn-t mastatstvaznaўstva, ehtnagrafіі і fal’kloru; [uklad., sіstehmatyzatsyya tehkstaў, ustup. art. і kament. A. S. Lіsa, narodny kalendar padrykhtavaў U. A. Vasіlevіch; rehd. A.S. Fyadosіk; rehdkal.: V. K. Bandarchyk і іnsh.]. Mіnsk: Navuka і tehkhnіka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замовы (1992). Акад. навук БССР, Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору; [рэдкал.: В. К. Бандарчык, К. П. Кабашнікаў, А. С. Фядосік; уклад., уступ. арт. Г. А. Барташэвіч]. Мінск: Навука і тэхніка.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamyakіna, T. І. (2005). Slavyanskaya mіfalogіya: kurs lektsyi [Slavic Mythology: A Course of Lectures]. І. Mіnsk: RІVSh.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зямля стаіць пасярод свету (1996). уклад., прадм., пераклад, бібл. У. Васілевіча. Мінск: Маст. літ. (Беларускія народныя прыкметы і павер’і; кн.1.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shein, P. V. (1890). Materials for the Study of the Everyday Life and Language of the Russian Population of the North-Western Region: [in 3 volumes] / collected and organized by P. V. Shein. St. Petersburg, [1887–1902] (Printing House of the Imperial Academy of Sciences). 1. 2: Everyday and Family Life of a Belarusian in Rituals and Songs.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Катовіч, А. В. (2020). Іерафанія месяца як структураўтваральны фактар парадкавання часу. Сучасні тенденції розвитку освіти й науки: проблеми та перспективи: зб. наук. праць [гол. ред. Ю. І. Колісник-Гуменюк]. Київ–Львів–Бережани–Гомель. 7. 188–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyanskie drevnosti: ehtnolingvisticheskii slovar’ v 5 t. [Slavic Antiquities: An Ethnolinguistic Dictionary in 5 Volumes] (1995) / Russian Academy of Sciences, Institute of Slavic and Balkan Studies; edited by N. I. Tolstoy. Moscow: International Relations. Vol. 1: A — G.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легенды і паданні (1983). [склад.: М. Я. Грынблат, А. І. Гурскі ; рэдкал.: В. К. Бандарчык і інш.; рэд. тома А. С. Фядосік; уступ. арт. М. Я. Грынблата]. Мінск: Навука і тэхніка.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyanskie drevnosti: ehtnolingvisticheskii slovar’ v 5 t. [Slavic Antiquities: An Ethnolinguistic Dictionary in 5 Volumes] (2004) / Russian Academy of Sciences, Institute of Slavic and Balkan Studies; edited by N. I. Tolstoy. Moscow: International Relations. Vol. 3: K (Circle) — P (Quail).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omakaeva, E. (2008). The Calendar Knowledge of Nomadic Peoples as Reflected in the Kalmyk Lexicon and Kalmyk Worldview. International Conference “Nomadic Society and Intercultural Dialogue”. Ulaanbaatar. 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavyanskie drevnosti: ehtnolingvisticheskii slovar’ v 5 t. [Slavic Antiquities: An Ethnolinguistic Dictionary in 5 Volumes] (2009) / Russian Academy of Sciences, Institute of Slavic and Balkan Studies; edited by General editor N. I. Tolstoy. Moscow: International Relations. 4: P (Crossing the Road). S (Sieve).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omakaeva, E. U. (2017). Tibetan, Mongolian, and Kalmyk Buddhist Calendars: Commonalities and Local Characteristics (Based on Astrological Manuscripts from Museums, Archives, and Private Collections in Russia, Mongolia, and China). Historical and Cultural Connections between Mongolia and Tibet: First International Scientific Conference, Lanzhou, July 21–23, 2017 / Minzu University of China, Northwestern University of Nationalities. Lanzhou: Northwestern Minzu University. 240–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Magical Tale (1978) / Academy of Science of the BSSR, Institute of Mathematics, Ethnography and Folklore; [compiled by: K. P. Kabashnikov, G. A. Bartashevich; edited by: [V. K. Bandarchyk and others]. Minsk: Science and Technology. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omakaewa, E. U. (2025). Zeitcode im kalmückisch-buddhistischer Kalender: Zyklen und Zukunftsprognosen. Nomadic Civilization: Historical Research. Vol. 5, No. 4. 122–131. DOI 10.53315/2782-3377-2025-5-4-122-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstaya, S. M. (2005). Polesskii narodnyi kalendar’ [Polesie Folk Calendar]. Moskva: Indrik.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паэзія беларускага земляробчага календара (1992). / Акад. навук БССР, Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору; [уклад., сістэматызацыя тэкстаў, уступ. арт. і камент. А. С. Ліса, народны календар падрыхтаваў У. А. Васілевіч; рэд. А.С. Фядосік; рэдкал.: В. К. Бандарчык і інш.]. Мінск: Навука і тэхніка.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstoy, N. I. (2003). Ocherki slavyanskogo yazychestva [Essays on Slavic Paganism]. Moskva: Indrik.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чарадзейныя казкі (1978). / Акад. навук БССР, Ін-т мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору; [склад.: К. П. Кабашнікаў, Г. А. Барташэвіч; рэдкал.: В. К. Бандарчык і інш.]. Мінск: Навука і тэхніка. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyamlya staіts’ pasyarod svetu [The earth is a flock of the world] (1996). Uklad., pradm., peraklad, bіbl. U. Vasіlevіcha [styling, prud., translation, bib. U. Vasilevich]. Mіnsk: Mast. lіt. (Belaruskіya narodnyya prykmety і paver’і; kn.1.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамякіна, Т. І. (2005). Славянская міфалогія: курс лекцый. Т.І. Шамякіна. Мінск: РІВШ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamovy (1992) / Academician Sciences of the BSSR, Institute of History, Ethnagraphy and Folklore; [editor: V. K. Bandarchyk, K. P. Kabashnika, A. S. Fyadosik; lay., ledge. art. G. A. Bartashevich]. Minsk: Science and technology.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zapiski IRGO po Otdeleniyu ehtnografii. XIII, 3 (1890): Pinchuki: Ehtnograficheskii sbornik: pesni, zagadki, poslovitsy, obryady, primety, predrassudki, pover’ya, suever’ya i mestnyi slovar’ / sobral v Pinskom uezde Minskoi gubernii D.G. Bulgakovskii. SPb.: Tipografiya V. Bezobrazova i K°.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapiski IRGO po Otdeleniyu ehtnografii. XIII, 3 (1890): Pinchuki: Ehtnograficheskii sbornik: pesni, zagadki, poslovitsy, obryady, primety, predrassudki, pover’ya, suever’ya i mestnyi slovar’ / sobral v Pinskom uezde Minskoi gubernii D.G. Bulgakovskii. SPb.: Tipografiya V. Bezobrazova i K°.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhytstsya advechny lad (1998) / uklad., pradm. і per. U. Vasіlevіcha. Mіnsk: Mast. Lіteratura. Belaruskіya narodnyya prykmety і paver’і. 2. [Literature. Belarusian folk traditions and beliefs]. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhytstsya advechny lad (1998) / uklad., pradm. і per. U. Vasіlevіcha. Mіnsk: Mast. Lіteratura. Belaruskіya narodnyya prykmety і paver’і. 2. [Literature. Belarusian folk traditions and beliefs]. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
