nomadicNomadic civilization: historical researchNomadic civilization: historical research2782-3377Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова10.53315/2782-3377-2021-1-3-9-20nomadic-21Research ArticleВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯGENERAL HISTORYДипломатический протокол в империи Амира Темура (по произведениям Руи Гонсалеса де Клавихо)Diplomatic protocol in the empire of Amir Temur (based on the works of Rui Gonzalez de Clavijo)УльжаеваШ. М.UlzhaevaS. M.

Ульжаева Шохистахон Мамажоновна, доктор исторических наук, зав. кафедрой гуманитарных наук

Shokhistakhon M. Ulzhaeva, Dr. Sc. (History), Professor, head Department of Humanities

sh.uljayeva@tiiame.uzКидирниязовД. С.KidirniyazovD. S.

Даниял Сайдахмедович Кидирниязов, доктор исторических наук, профессор, ведущий научный сотрудник

Daniyal S. Kidirniyazov, Dr. Sc. (History), Professor, Leading Researcher, Institute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences

daniyal2006@rambler.ruТашкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйстваУзбекистанTashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization EngineersUzbekistanИнститут истории, археологии и этнографии Дагестанского федерального исследовательского центра РАНРоссияInstitute of History, Archeology and Ethnography of the Dagestan Federal Research Center of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20212411202113920Copyright © Ульжаева Ш.М., Кидирниязов Д.С., 20212021Ульжаева Ш.М., Кидирниязов Д.С.Ulzhaeva S.M., Kidirniyazov D.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/21

В статье рассматривается дипломатический протокол, применяемый во дворе Сохибкирана Амира Темура. Именно в годы правления этого легендарного восточного правителя были выработаны основы дипломатического протокола, способствовавшие укреплению уважения и доверия иностранных посланников к туранскому государству и его правителю, преврашению страны в одно из самых могущественных государств на Востоке. Данная дипломатическая церемония анализируется в статье на примере визита посла короля Испании Руи Гонсалеса де Клавихо в Самарканд в 1403–1406 годах и на основе его мемуаров, написанных во время этой миссии и по ее итогам. Многие нормы и правила организации визита иностранных посланников в Туранию, действовавшие во дворе Амира Темура, вошли в опосредованном виде в современный дипломатический протокол и сегодня служат чрезвычайно важному делу развития политического и делового сотрудничества между странами, народами, а также международными взаимодействующими организациями, представляющими как общественно-политическую сферу, так и деловые круги.

The article examines the diplomatic protocol used in the courtyard of Sohibkiran Amir Temur. It was during the reign of this legendary eastern ruler that the foundations of the diplomatic protocol were developed, which contributed to strengthening the respect and trust of foreign envoys to the Turanian state and its ruler, turning the country into one of the most powerful states in the East. This diplomatic ceremony is analyzed in the article on the example of the visit of the Ambassador of the King of Spain Rui Gonzalez de Clavijo to Samarkand in 1403-1406 and on the basis of his memoirs written during this mission and following it. Many norms and rules for organizing the visit of foreign envoys to Turania, which operated in the courtyard of Amir Temur, were indirectly included in the modern diplomatic protocol and today serve the extremely important cause of the development of political and business cooperation between countries, peoples, as well as international interacting organizations representing both social and political sphere, and business circles.

Амир ТемурСамарканддипломатический приемМовароуннахрAmir TemurSamarkanddiplomatic receptionMovarounnahrReferencesАбдураимов, М. ( 2001). Темур ва Тўхтамиш. Тошкент.Abduraimov, M. (2001). Temur va Tukhtamish. Toshkent.Ахмедов, Б.А. ( 2001). Амир Темур дарслари.Тошкент: Шарк.Abstracts of the international scientific conference “Amir Timur and his place in world history. October 23-26, 1996 (1996). Tashkent: Uzbekistan.Ахмедов, Б., Муклинов Р., Пугаченкова Г. (1999). История Амира. Ташкент: Шарк.Akhmedov, B.A. (2001). Amir Temur darslari. Tashkent: Shark.Бартольд, В.В. (1963). История культурной жизни Туркестана. Соч. Т. II. М: Акад. наук СССР.Akhmedov, B., Muklinov R., Pugachenkova G. (1999). Amir’s story. Tashkent: Shark (in Russian).Борунков, А.Ф. ( 2007). Дипломатический протокол в России. Изд. 3-е доп. М: Международные отношения.Bartold, V.V. (1963). The history of the cultural life of Turkestan. Op. T. II. M: Acad. Sciences of the USSR (in Russian).Вебер, Г. (1887). Всеобщая история. Т. VIII. М: Издательство Москва.Borunkov, A.F. (2007). Diplomatic Protocol in Russia. Ed. 3rd add. M: International relations (in Russian).Гиббон, Э. (1888). История упадка и разрушения Римской империи/Перевод с англ. В.Н. Неведомского. Ч. VII. М.: Изд-во К.Т. Солдатенкова.Clavijo Rui Gonzalez (1881). Diary of a trip to Timur’s court in Samarkand in 1403–1406 / Original text with translation and notes compiled under the editorship of I.I. Sreznevsky. SPb.: Type. Imperial Academy of Sciences.Грановский, Т.Н. (1986). Лекции по истории средневековья. Лекция 1849/50гг. М.: Наука.Gibbon, E. (1888). History of the Decline and Fall of the Roman Empire / Translated from English. V.N. Nevedomsky. Part VII. M.: Publishing house K.T. Soldatenkov.Иванин, М.И. (1875). О военном искусстве и завоеваниях монголо-татар и среднеазиатских народов при Чингисхане и Тамерлане. Под ред. Князя Н.С. Голыцина. СПб.: Типография товарищества «Общественная польза».Granovsky, T.N. (1986). Lectures on the history of the Middle Ages. Lecture 1849/50 M.: Science (in Russian).Йазди Шараф ад-Дин Али (2008). Зафар-наме / Пер. со староузб., предисловие, комментарии, указатели и карта А. Ахмедова. Ташкент: издательство журнала «SAN’AT».Holbekov, M. (1996). Amir Temurning Europe Irollari Bilan Yozishmalari. Samarand: Meros.Клавихо, Рюи Гонсалес (1881). Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканд в 1403–1406 гг. / Подлинный текст с переводом и примечаниями составленый под ред. И.И. Срезневского. СПб.: Тип. Императорской Академии наук.Ivanin, M.I. (1875). About the art of war and the conquests of the Mongol-Tatars and Central Asian peoples under Genghis Khan and Tamerlane. Ed. Prince N.S. Golytsin. SPb .: Printing house of the «Public Benefit» partnership (in Russian).Конрад, Н.И. (1969). Средневековое возрождение и Алишер Навои. Иностранная литература, № 2. С. 212-220. М.: Иностранная литература.Keren, L., Saidov, A. (1996). Amir Temur wa France. Toshkent: Adolat.Керэн, Л., Саидов, А. (1996). Амир Темур ва Франция. Тошкент: Адолат.Khўzhaev, A. (2010). Buyuk ipak yuli: munosabatlar va tadirlar (The Great Silk Road: relationships and destinies). Toshkent: ЎzME.Материалы международной научной конференции «Расцвет науки, культуры и образования в эпоху Темуридов» (штаб-квартира ЮНЕСКО г. Париж) (1996). Ташкент–Париж (на русск. и франц. яз).Konrad, N.I. (1969). Medieval Revival and Alisher Navoi. Foreign Literature, No. 2. P. 212-220. M.: Foreign literature.Муминов, И. М. ( 1968). Роль и место Амира Темура в истории Средней Азии. Ташкент: Фан.Muminov, I.M. (1968). The role and place of Amir Temur in the history of Central Asia. Tashkent: Fan.Новосельцев, А.П. (1973). Об исторической оценке Тимура. Вопросы истории. № 2. С. 3-20.Novoseltsev, A.P. (1973). On the historical assessment of Timur. Questions of history. No. 2. S. 3-20.Ртвеладзе Э., Саидов А. (1999). Амир Темур в зеркале мировой науки. Ташкент: Фан.Perondino, P. (1553). Magni Timur Scythorum. Florence.Тезисы международной научной конференции «Амир Тимур и его место в мировой истории. 23-26 октября 1996. (1996). Ташкент: Узбекистан.Proceedings of the international scientific conference «The flourishing of science, culture and education in the era of the Temurids» (UNESCO headquarters in Paris) (1996). Tashkent–Paris (in Russian and French).Ўлжаева, Ш.М. (2019). Амир Темур даврида маданий дипломатия ва унинг ўзига хос хусусиятлари. Интернаука: электрон. научн. журн. 2019. № 3(85). URL: https://internauka.org/journal/science/internauka/85 (дата обращения: 05.07.2021).Rtveladze E., Saidov A. (1999). Amir Temur in the mirror of world science. Tashkent: Fan.Уложения Тимура (1968). Ташкент: Фан.Timur’s Code (1968). Tashkent: Fan.Ўринбоев, А., Бўриев, О. (1991). О. иёсиддин Наошнинг Хитой сафарномаси. Тошкент: Фан.Schlosser, F. (1876). The World History. T. III. SPb: Publishing of the bookseller-typographer M.O. Wolf.Холбеков, М. (1996). Амир Темурнинг Европа ироллари билан ёзишмалари. Самаранд: Мерос.Yakubovsky, A. Yu. (1939). Masters of Iran and Central Asia under Timur. Iranian art and archeology. III International Congress. M.–L.: Publishing house of the Academy of Sciences of the USSR.Хўжаев, А. (2010). Буюк ипак йўли: муносабатлар ва тақдирлар (Великий Шелковый путь: отношения и судьбы). Тошкент: ЎзМЭ.Weber, G. (1887). General history. T. VIII. M: Publishing house Moscow.Шлоссер, Ф. (1876). Всемирная история. Т. III. СПб: Издание книгопродавца-типографа М.О. Вольфа.Yazdi Sharaf ad-Din Ali (2008). Zafar-name / Transl. from Old Uzbek, preface, comments, pointers and map of A. Akhmedov. Tashkent: «SAN’AT» magazine publishing house.Якубовский, А.Ю. (1939). Мастера Ирана и Средней Азии при Тимуре. Иранское искусство и археология. III Международный конгресс. М.–Л.: Изд-во АН СССР.Ўlzhaeva, Sh.M. (2019). Amir Temur davrida madaniy diplomacy va uning ўziga khos hususiyatlari. Internauka: electron. scientific. zhurn. No. 3 (85). URL: https://internauka.org/journal/science/internauka/85 (date accessed: 07/05/2021).Perondino, P. (1553). Magni Timur Scythorum. Florence.Yrinboev, A., Buriev, O. (1991). O. Yosiddin Naosning Hitoy Safarnomasi. Toshkent: Fan.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.