<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nomadic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Nomadic civilization: historical research</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nomadic civilization: historical research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3377</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53315/2782-3377-2021-1-1-9-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nomadic-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рассказ о Домбауыле из племени Кият (опыт интерпретации мифа)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The story of Dombauyl from the Kiyat tribe (experience in interpreting the myth)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артыкбаев</surname><given-names>Ж. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artykbaev</surname><given-names>Zh. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жамбыл Омарович Артыкбаев, доктор исторических наук, профессор</p><p>Нур-Султан</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zh. O. Artykbayev Dr. Sc. (History), Professor</p><p>Nur Sultan</p></bio><email xlink:type="simple">socantropology@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L. N. Gumilev Eurasian National University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>9</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артыкбаев Ж.О., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артыкбаев Ж.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artykbaev Z.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/3">https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>Устные источники являются важнейшим источником изучения истории казахского народа и предшествовавших ему и других народов Великого степного пояса. К устным источникам можно отнести эпические поэмы, исторические легенды и предания, рапсодии, пословицы и поговорки, другие жанры устного народного фольклора. В них представлены обширные сведения об истории казахского и других степных народов, содержатся оценки того или иного события, их участников. В статье сделана попытка проанализировать и интерпретировать мифо-исторические тексты устной традиции казахов и других народов Центральной Азии, где центральной фигурой служит Домбауыл-мерген.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Oral sources are the most important source of study of the history of the Kazakh people and those that preceded them and other peoples of the Great Steppe Belt. Oral sources include epic poems, historical legends and legends, rhapsody, proverbs and sayings, other genres of oral folklore. They provide extensive information about the history of Kazakh and other steppe peoples, contain assessments of a certain event, their participants. The article attempts to analyze and interpret the myth-historical texts of the oral tradition of Kazakhs and other peoples of Central Asia, where the central ﬁgure is Dombauyl-mergen.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>устное творчество</kwd><kwd>мифические сюжеты</kwd><kwd>тюрко-монгольские народы</kwd><kwd>Домбауыл-мерген</kwd><kwd>Кият</kwd><kwd>Чингис-хан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oral creativity</kwd><kwd>mythical subjects</kwd><kwd>turkic-mongolian peoples</kwd><kwd>dombauyl-mergen</kwd><kwd>Kiyat</kwd><kwd>Genghis Khan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артыкбаев, Ж.О. ( 2017). Кочевники Евразии в калейдоскопе веков и тысячелетий. Астана-Москва: Центрально-Азиатское книжное издательство.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artykbaev, Zh.O. (2017). Nomads of Eurasia in a kaleidoscope of centuries and millennia. Astana-Moscow: Central Asian Book Publishing House. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бертельс, Е.Э. (1960). Избранные труды. Том 1. История персидско-таджикской литературы. М.: Издательство восточной литературы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bertels, E.E. (1960). Selected Works. Volume 1. History of Persian-Tajik literature. Moscow: Eastern Literature Publishing House. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифологический словарь (1991). Гл. ред. Е.М. Мелетинский. М.: «Советская Энциклопедия».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mythological Dictionary (1991). Ch. ed. E.A. Meletinsky. M.: “Soviet Encyclopedia”. (in Russian). Valikhanov, Ch. Ch. (1985). Notes about the Kirghiz. Collected works in 5 volumes. Vol. 2. Alma-Ata: Main edition of the Kazakh Soviet encyclopedia, 7–82. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валиханов, Ч.Ч. (1985). Записки о киргизах. Собрание сочинений в 5 томах. Т. 2. Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 7–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gumilev, L.N. (2007). Rhythms of Eurasia: Epochs and Civilizations. M.: AST. (in Russian). Korogly, H.G. (1983). The relationship of the peoples of Central Asia, Iran and Azerbaijan. M.: Science. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гумилев, Л.Н. (2007). Ритмы Евразии: эпохи и цивилизации. М.: АСТ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potanin, G.N. (2005). Selected works: in 3 volumes. Pavlodar: ECO. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короглы, Х.Г. ( 1983). Взаимосвязи народов Средней Азии, Ирана и Азербайджана. М.: Наука. Потанин, Г. Н. (2005). Избранные сочинения: в 3 т. Павлодар: ЭКО.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pulliblank, E.J. (1986). Xiongnu language. Foreign Turkology, 1, 29–70. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуллиблэнк, Э. Дж. (1986). Язык сюнну. Зарубежная тюркология, 1, 29–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Secret Legend of the Mongols: Anonymous Mongolian Chronicle 1240 (1990). Elista: Kalmyk Book Publishing House. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокровенное сказание монголов: Анонимная монгольская хроника 1240 г. (1990). Элиста, Калм. кн. изд-во. Әбілғазы (1993). Түрік шежіресі. Алматы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abilhazy (1993). Turkish chronicles. Almaty. (in Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ел қазынасы – ескі сөз: В.В. Радлов жинаған қазақ фольклорының үлгілері (1994). Алматы: Ғылым.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The country’s treasure is an old word: Samples of Kazakh folklore collected by V.V. Radlov (1994). Almaty: Science. (in Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Көпейұлы, М.-Ж. (2013). Шығармалары. 1-20 тт. Павлодар. Қинаятұлы, З. (2004). Қазақ мемлекеті және Жошы хан. Астана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopeyev, M.-Zh. (2013). Works. 1-20 vols. Pavlodar. (in Kazakh). Kinayatuly, Z. (2004). The Kazakh state and Jochi khan. Astana. (in Kazakh). Korkyt Ata (1999). Encyclopedic collection. Almaty. (in Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Қорқыт ата» (1999). Энциклопедиялық жинақ. Алматы. Маргулан, Ә.Х. (1985). Ежелгі жыр, аңыздар. Алматы. Моңғолдың құпия шежіресі (1979). Баян Өлгий.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margulan, A.H. (1985). Ancient songs, legends. Almaty. (in Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сәтбаев, Қ. (1999). Қазақстан-менің отаным. Алматы. Ясаши, И. (1992). Көкжал (Шыңғыс хан туралы). Алматы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Secret Chronicle of the Mongols (1979). Bayan Өlgiy. (in Kazakh). Satpayev, K. (1999). Kazakhstan is my homeland. Almaty. (in Kazakh). Yasashi, I. (1992). Kokzhal (about Genghis Khan). Almaty. (in Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
