<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">nomadic</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Nomadic civilization: historical research</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nomadic civilization: historical research</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2782-3377</issn><publisher><publisher-name>Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53315/2782-3377-2021-14-30-40-27-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">nomadic-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIONAL HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ногайцы-кочевники в XVIII–XIX вв.: выбор между Российским государством и Османской империей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Nogai Nomads in the XVIII–XIX centuries: the choice between the Russian State and the Ottoman Empire</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джумагулова</surname><given-names>А. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhumagulova</surname><given-names>A. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айгуль Темерхановна Джумагулова, кандидат исторических наук, доцент кафедры истории, права и общественных дисциплин</p><p>г. Ессентуки</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aigul T. Dzhumagulova, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor of the Department of History</p><p>Essentuki </p></bio><email xlink:type="simple">aigul-men@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Ставропольский государственный педагогический институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Law and Social Sciences Branch of the State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Stavropol State Pedagogical Institute»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>27</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джумагулова А.Т., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джумагулова А.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhumagulova A.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/31">https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен процесс формирования российского многонационального государства на примере включения кочевых ногайцев в состав Российской империи в XVIII–XIX вв. и последующего неоднозначного явления — переселения части этноса в Османскую империю. Актуальность исследования обусловлена малоизученностью и фрагментарной освещенностью проблемы выбора ногайцами между российским и османским подданством в XVIII–XIX вв. Новизна авторского подхода состоит в понимании необходимости изучения данного вопроса не только через призму русско-турецкого соперничества на Северном Кавказе и в Северном Причерноморье, но и через процесс интеграции кочевых ногайцев в Российскую империю в рассматриваемый исторический период. В исследовании раскрывается основная позиция имперской власти в отношении становления и развития административно-правовой системы в ногайском обществе, включения кочевников в общероссийское политическое, правовое и экономическое пространство. Рассмотрен процесс формирования и функционирования аппарата приставства в ногайских кочевьях в условиях реализации разработанных для кочевых ногайцев нормативно-правовых актов «Наказ для управления ногайцами» (1822) и «Устав для управления ногайцев и других магометан, кочующих в Кавказской области» (1827). Автор уделяет особое внимание проблеме землевладения и землепользования, с которой столкнулись кочевые общества в первой половине XIX в., что выразилось на практике в ограничении и уменьшении кочевых земель, и это, безусловно, повлияло, в частности, на экономическое положение кочевых ногайцев. Ногайцы к середине XIX в. оказались перед непростым выбором: войти в состав Российской империи, поступившись в определенной степени своей самобытностью, или же сопротивляться этому процессу, отдав предпочтение более радикальному варианту собственного исторического пути. Итогом этих событий стало переселение большей части ногайцев, проживавших на территории Северного Кавказа и Северного Причерноморья, в Османскую империю. Автор освещает процессы адаптации кочевых ногайцев к правовым и политическим условиям в Османской империи во второй половине XIX в. Проблема выбора подданства, стоявшая перед ногайцами в XVIII–XIX вв., в конечном итоге привела к их дисперсному проживанию в наши дни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the process of formation of the Russian multinational state by the example of the inclusion of Nogai nomads into the Russian Empire in the XVIII–XIX centuries and the subsequent ambiguous phenomenon, the resettlement of part of the ethnos into the Ottoman Empire, to be precise. The relevance of the study is due to the little-studied and fragmentary coverage of the problem of Nogai society’s choice between Russian and Ottoman citizenship in the XVIII-XIX centuries. The novelty of the author’s approach consists in understanding the need to study this issue not only through the prism of the Russian-Turkish rivalry in the North Caucasus and the Northern Black Sea region, but also through the process of integration of Nogai nomads into the Russian Empire in the historical period under consideration. The study reveals the main position of the imperial authorities regarding the formation and development of the administrative and legal system in Nogai society, the inclusion of nomads in the all-Russian political, legal and economic space. The process of formation and functioning of the bailiff apparatus is considered in the context of the implementation of the normative legal acts developed for nomadic Nogai society, such as “The Order for the management of Nogais” (1822) and “The Charter for the management of Nogais and other Mohammedans nomadizing in the Caucasus region” (1827). The author pays special attention to the problem of land ownership and land use faced by nomadic societies in the first half of the XIX century, which was reflected in practice in the restriction and reduction of nomadic lands, and this undoubtedly influenced the economic situation of Nogai nomads. By the middle of the XIX century, the Nogais faced a difficult choice: to join the Russian Empire, sacrificing their identity to a certain extent, or to resist this process, preferring a more radical version of their own historical path. The result of these events was the resettlement of most of the Nogais lived in the North Caucasus and the Northern Black Sea region to the Ottoman Empire. The author highlights the processes of adaptation of Nogai nomads to legal and political conditions in the Ottoman Empire in the second half of the XIX century. The problem of choosing citizenship, which faced the Nogais in the XVIII-XIX centuries, eventually led to their dispersed living in our days.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская империя</kwd><kwd>Османская империя</kwd><kwd>Северный Кавказ</kwd><kwd>Северное Причерноморье</kwd><kwd>XVIII–XIX вв.</kwd><kwd>ногайцы</kwd><kwd>кочевники</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>переселение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Empire</kwd><kwd>Ottoman Empire</kwd><kwd>North Caucasus</kwd><kwd>Northern Black Sea region</kwd><kwd>XVIII–XIX centuries</kwd><kwd>Nogais</kwd><kwd>nomads</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>resettlement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arslan, D. (2015). Türkiye Nogaylari’nda Yaşam. Ankara: Aralik.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acts collected by the Caucasian Archeographic Commission. (1875). (Vol. 6.2.). Tiflis: Tipografija Glavnogo Upravlenija Namestnika Kavkazskogo (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benli, H. (2015). Türkiye’de Yaşayan Nogay Türkleri. Yeni Türkiye. Kafkaslar Özel Sayısı, 80, 413–430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Administrative-territorial structure of Stavropol from the end of the XVIII century to 1920: reference (2008). Stavropol’: Komitet Stavropol’skogo kraja po delam arhivov (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berat, Y. (2006). Emigrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: An Analysis in the Light of the New Archival Materials. Yüksek Lisans Tezi. Ankara.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arslan, D. (2015). Life in the Nogays of Turkey. Ankara: Aralik (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halaçoğlu, Y. (2006).YüzyıldaOsmanlıİmparatorluğu’nunİskanSiyasetiveAşiretlerinYerleştirilmesi. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benli, H. (2015). Nogay Turks living in Turkey. New Turkey. Kafkaslar Özel Sayısı, 80, 413–430 (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Административно-территориальное устройство Ставрополья с конца XVIII века по 1920 год: справочник (2008). Ставрополь: Комитет Ставропольского края по делам архивов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bentkovskij, I. V. (1888). Historical and statistical review of non-native mohammedans wandering in the Stavropol province. Nogais (Vol. 1). Stavropol’: Tipografija Gubernatorskogo Pravlenija (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акты, собранные Кавказской археографической комиссиею (АКАК) (1875). (Vol. 6.2.). Тифлис: Типография Главного Управления Наместника Кавказского.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bentkovskij, I. V. (1879). Overview of horse breeding in the North Caucasus in its former and current state. Stavropol’: Tipografija Stavropol’skogo gubernskogo pravlenija (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бентковский, И. В. (1888). Историко-статистическое обозрение инородцев-магометан, кочующих в Ставропольской губернии. Ногайцы (Vol. 1). Ставрополь: Типография Губернаторского Правления.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berat, Y. (2006). Migrations from the Russian Empire to the Ottoman Empire: an analysis in the light of new archival materials. Yüksek Lisans Tezi. Ankara (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бентковский, И. В. (1879). Обзор коневодства на Северном Кавказе в прежнем и нынешнем его состоянии. Ставрополь: Типография Ставропольского губернского правления.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhumagulova, A. T. (2019a). Some aspects of Nogai-Crimean relations in the XVIII century. Materialy regional’noj nauchno-prakticheskoj konferencii. Rossijskaja gosudarstvennost’v sud’bah narodov Kavkaza, (11), 95–115 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великая, Н. Н. (2001). Политические, социально-экономические, этнокультурные процессы в Восточном Предкавказье (XVIII-XIX вв.). Doctoral Dissertation. Ставрополь. Государственный архив Ставропольского края (ГАСК).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhumagulova, A. T. (2019b). Some aspects of Russian-Nogai relations in the XVI-XIX centuries. Gumanitarnye i juridicheskie issledovanija, 4, 47–55 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грибовский, В. В. (2014). Формирование приставской администрации в междуречье Кубани и Еи в 1771–1790 гг. Материалы международной научно-практической конференции. Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков — к грядущему, (1), 17–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhumagulova, A. T. (2019c). Nogais of the North Caucasus, Crimea and the Northern Black Sea region in the socio-political and economic conflicts of the XVIII–60s of the XIX centuries. Pjatigorsk: RIA-KMV (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джумагулова, А. Т. (2019а). Некоторые аспекты ногайско-крымских взаимоотношений в XVIII в. Материалы региональной научно-практической конференции. Российская государственность в судьбах народов Кавказа, (11), 95–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gribovskij, V. V. (2014). The formation of the bailiff administration in the interfluve of Kuban and Yei in 1771-1790. Materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Nogajcy: XXI vek. Istorija. Jazyk. Kul’tura. Ot istokov — k grjadushhemu, 1, 17–23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джумагулова, А. Т. (2019b). Некоторые аспекты русско-ногайских отношений в XVI–XIX веках. Гуманитарные и юридические исследования, 4, 47–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halaçoğlu, Y. (2006). Settlement politics of the Ottoman Empire in the century and placement of tribes. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джумагулова, А. Т. (2019c). Ногайцы Северного Кавказа, Крыма и Северного Причерноморья в социально-политических и экономических коллизиях XVIII–60-х гг. XIX вв. Пятигорск: РИА-КМВ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidirnijazov, D. S. (2003). The relationship of the Nogais with the peoples of the North Caucasus and Russia in the XVI–XIX centuries. Mahachkala: Jepoha (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Записки Одесского общества истории и древностей (ЗООИД). (1894). (Vol. 17). Одесса: Экономическая типография и литография.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochekaev, B. B. (1973). Socio-economic and political development of Nogai society in the XIX–early XX century. S.Z. Zimanov (red.). Alma-Ata [Cherkessk]: Stavropol’skoe knizhnoe izdatel’stvo. Karachaevo-Cherkesskoe otdelenie. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кидирниязов, Д.С. (2003). Взаимоотношения ногайцев с народами Северного Кавказа и Россией в XVI–XIX вв. Махачкала: Эпоха.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochekaev, B. B. (1976). On the question of the nature and essence of patriarchal-feudal relations among nomadic peoples. Istorija gorskih i kochevyh narodov Severnogo Kavkaza (122–129). Stavropol’ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочекаев, Б. Б. (1973). Социально-экономическое и политическое развитие ногайского общества в XIX–начале XX века. С. З. Зиманов (ред.). Алма-Ата [Черкесск]: Ставропольское книжное издательство. Карачаево-Черкесское отделение.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lajpanov, H. O. (1966). On the history of the resettlement of the highlanders of the North Caucasus to Turkey. Trudy Karachaevo-Cherkesskij NII istorii, jazyka i literatury (Vol. V, 111–131). R. A.-H. Dzhanibekova (Red.). Stavropol’: Stavropol’skoe knizhnoe izd-vo (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочекаев, Б. Б. (1976). К вопросу о характере и сущности патриархально-феодальных отношений у кочевых народов. История горских и кочевых народов Северного Кавказа (122–129). Ставрополь.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Notes of the Odessa Society of History and Antiquities. (1894). (Vol. 17). Odessa: Jekonomicheskaja tipografija i litografija (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лайпанов, Х.О. (1966). К истории переселения горцев Северного Кавказа в Турцию. Труды Карачаево-Черкесский НИИ истории, языка и литературы (Vol. V, 111–131). Р. А.-Х. Джанибекова (ред.). Ставрополь: Ставропольское книжное изд-во.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashaoglu, D. (2009). Nogays, Nogay migrations and their inhabitants in Turkey. Doctoral Dissertation. Ankara (in Turkish).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невская, Т. А. (2000). Отношение администрации к кочевым народам Северного Кавказа в XIX–начале XX в. История Северного Кавказа с древнейших времен по настоящее время: тезисы конференции. 30–31 мая 2000 г.). Пятигорск: ПГЛУ. 176–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potto, V. A. (1893). The history of the 44 Dragoon Nizhny Novgorod His Imperial Highness the Sovereign heir of the Tsarevich Regiment (Vol. 2). Saint-Petersburg: Tipografija R. Golike (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ — Полное собрание законов Российской империи (1830). 1-е собр. 1649-1825 гг. (Vol. XXVI). СПб.: Типография II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian State Military Historical Archive (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПСЗРИ — Полное собрание законов Российской империи (1830). 2-собр. 12 декабря 1825–28 февраля 1881 гг. (Vol. II). СПб.: Типография II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Complete Collection of the laws of the Russian Empire. (1830). The First Meeting. 1649–1825. (Vol. XXVI). Saint-Petersburg: Tipografija II Otdelenija Sobstvennoj Ego Imperatorskogo Velichestva Kanceljarii (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потто, В. А. (1893). История 44 драгунского Нижегородского его императорского высочества государя наследника цесаревича полка (Vol. 2). СПб.: Типография Р. Голике.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Complete Collection of the laws of the Russian Empire. (1830). The Second Meeting. December 12, 1825–February 28, 1881. (Vol. II). Saint-Petersburg: Tipografija II Otdelenija Sobstvennoj Ego Imperatorskogo Velichestva Kanceljarii. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РГВИА — Российский государственный военно-исторический архив.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Archive of the Stavropol Territory (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paşaoğlu D. (2009). Nogaylar, Nogay Göçleri ve Türkiye’deki İskânları. Doctoral Dissertation. Ankara.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikaja, N. N. (2001). Political, socio-economic, ethno-cultural processes in the Eastern Pre-Caucasus (XVIII–XIX centuries). Doctoral Dissertation. Stavropol’ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
