nomadicNomadic civilization: historical researchNomadic civilization: historical research2782-3377Калмыцкий государственный университет им. Б.Б. Городовикова10.53315/2782-3377-2023-3-2-47-62nomadic-85Research ArticleОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯNATIONAL HISTORYЛокализация хазарских городов - от Саркела до СамандараLocalization of the Khazar cities - from Sarkela to SamandarФедченкоО. Д.FedchenkoO. Dm.

Олег Дмитриевич Федченко, независимый исследователь

Брянск

Oleg Dm. Fedchenko, independent researcher

Bryansk

vukby@yandex.ru202327062023324762Copyright © Федченко О.Д., 20232023Федченко О.Д.Fedchenko O.D.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.nomadic-kalmsu.ru/jour/article/view/85

В настоящей статье на основе разнообразных исторических свидетельств изучается расположение хазарских городов. Комплексное описание географических объектов, указанных в старинных документах, позволяет определить их локализацию. Исследованы данные персидских и арабских историков, хронистов. Изучены маршруты арабских армий, которые совершали походы на хазарские владения. Анализ упоминаемых ориентиров позволил выяснить локализацию городов и областей ал-Хасин, Бар’уза, Баланджар, Вабандар, Самандар, ал-Байда. На основании письменных источников установлены примерные границы «внутренней» Хазарии и внешние пределы, на которые распространялось хазарское влияние. Определена локализация крепости Саркел, которая выступала военным и торговым форпостом в Причерноморье. Установлено местонахождение хазарской столицы Итиль, располагавшейся перед дельтой Волги. Определено, что Баланджар — одна из ранних хазарских столиц — находилась на территории нынешнего города Махачкала. Выявлено местоположение Самандара, располагавшегося на правом берегу реки Сулак, на горе Ходум хребта Надырбек. Наряду с историческими источниками автором привлечены результаты современных исследований из смежных областей. Предложенная статья дает свежий импульс для изучения археологических данных рассматриваемого региона, позволяет по-новому взглянуть на старые проблемы.

In this article, on the basis of various historical evidence, the location of the Khazar cities is studied. A comprehensive description of the geographical objects indicated in ancient documents makes it possible to determine their localization. The data of Persian and Arab historians and chroniclers have been studied. The routes of the Arab armies, which made campaigns against the Khazar possessions, were studied. The analysis of the mentioned landmarks made it possible to find out the localization of the cities and regions of al-Khasin, Bar’uza, Balanjar, Vabandar, Samandar, al-Bayda. On the basis of written sources, the approximate borders of the “internal” Khazaria and the external limits to which the Khazar influence extended were established. The localization of the Sarkel fortress, which acted as a military and commercial outpost in the Black Sea region, was determined. The location of the Khazar capital Itil, located in front of the Volga delta, was established. It was determined that Balanjar, one of the early Khazar capitals, was located on the territory of the present city of Makhachkala. The location of Samandar, located on the right bank of the Sulak River, on the Khodum mountain of the Nadyrbek ridge, was revealed. Along with historical sources, the author draws on the results of modern research from related fields. The proposed article gives a fresh impetus to the study of the archaeological data of the region under consideration, allows us to take a fresh look at old problems.

СаркелИтильСамандарБаланджарал-БайдаХазарияКойсуSarkelItilSamandarBalanjaral-BaydaKhazariaKoysuReferencesАрхеологическая карта Дагестана (1993). Абакаров А. И., Давудов О. М. М.: Наука. Ал-Куфи (1981). Книга завоеваний. Баку.Al-Kufi (1981). Book of Conquest. Baku (in Russian).Артамонов, М. И. (1936). Очерки древнейшей истории хазар. Ленинград: Соцэкгиз. Ленингр. отд-ние.Ancient Rus’ in the light of foreign sources (2009): Ed. T. N. Jackson, I. G. Konovalov, A. V. Podosinov. Volume III: Eastern Sources. Comp. parts I — T. M. Kalinina, I. G. Konovalov; part II-V. Ya. Petrukhin. Moscow: Russian Foundation for Assistance to Education and Science (in Russian).Артамонов, М. И. (1962). История хазар. Под редакцией и с примечаниями Л. Н. Гумилёва. Л.: Издательство Государственного Эрмитажа.Archaeological map of Dagestan (1993). Abakarov A.I., Davudov O.M.M.: Science (in Russian).Атлас СССР (1984). Гл. упр. по геодезии и картограф. при Совете Министров СССР. Москва: Мысль.Artamonov, M. I. (1936). Essays on the ancient history of the Khazars. Leningrad: Sotsekgiz. Leningrad. Dept (in Russian).Багрянородный, К. (1989). Об управлении империей. Текст, перевод, комментарии. Под ред. Г. Г. Литаврина, А. П. Новосельцева. М.: Наука.Artamonov, M. I. (1962). History of the Khazars. Edited and with notes by L. N. Gumilyov. L.: State Hermitage Publishing House (in Russian).Бейлис, В.М. (2000). Сообщения Халифы ибн Хаййата ал-’Усфури об арабо-хазарских войнах в VII–первой половине VIII в. Древнейшие государства Восточной Европы. Материалы и исследования. 1998 год: Памяти Анатолия Петровича Новосельцева. Москва: Восточная литература. 32–53.Atlas of the USSR (1984). Ch. ex. geodesy and cartographer under the Council of Ministers of the USSR. Moscow: Thought (in Russian).Бубенок, О. Б. (2013). Стратегическое положение Саркела в степях Волго-Донья. Боспорские исследования. 28. 318-346.Bagryanorodny`j, K. (1989). Ob upravlenii imperiej. Tekst, perevod, kommentarii. Pod red. G. G. Litavrina, A. P. Novosel`ceva. M.: Nauka.Буниятов, З.М. (1988). Каспийское море в арабских источниках. Известия АН АзССР. Серия истории, философии и права. № 3. 113-126.Beilis, V.M. (2000). Messages of Khalifa ibn Khayyat al-’Usfuri about the Arab-Khazar wars in the 7th-first half of the 8th century. Ancient States of Eastern Europe. Materials and research. 1998: In memory of Anatoly Petrovich Novoseltsev. Moscow: Eastern Literature. 32–53 (in Russian).Дербенд-наме (1993). Дагестанские исторические сочинения. М.: Наука.Bubenok, O. B. (2013). The strategic position of Sarkel in the Volga-Donya steppes. Bosporan studies. 28. 318-346.Древняя Русь в свете зарубежных источников (2009): хрестоматия. Под ред. Т. Н. Джаксон, И. Г. Коноваловой, А. В. Подосинова. Том III: Восточные источники. Сост. части I — Т. М. Калинина, И. Г. Коновалова; части II — В. Я. Петрухин. М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке.Buniyatov, Z.M. (1988). The Caspian Sea in Arabic sources. News of the Academy of Sciences of the AzSSR. Series of History, Philosophy and Law. No. 3. 113-126 (in Russian).Ибн Ал-Асир (1940). Материалы по истории Азербайджана из Тарих-ал-камиль (полного свода истории) Ибн-ал-Асира. Баку: АзФан.Celebi, E. (1979). Travel book. Issue 2. Lands of the North Caucasus, the Volga region and Podonbya. Moscow: Nauka (in Russian).История Ширвана и Дербенда X-XI веков (1963). М. Издательство восточной литературы.Derbend-name (1993). Dagestan historical writings. M.: Science (in Russian).Калинина и др. (2014). Хазария в кросскультурном пространстве: историческая география, крепостная архитектура, выбор веры / Т. М. Калинина, В. С. Флёров, В. Я. Петрухин. М.: ЯСК; Рукописные памятники Древней Руси.Fedchenko, O.D. (2020). List of the peoples of Germanarich: in the footsteps of Alexander the Great. Bulletin of the International Institute for Central Asian Studies (ICAS). No. 2(30). 101–108 (in Russian).Карта «Саратовского, Воронежского и Кавказского наместничеств» (1794). Атлас Российской Империи для юношества. СПб.History of Shirvan and Derbend X-XI centuries (1963). Moscow: Publishing house of oriental literature (in Russian).Коковцев, П. К. (1932). Еврейско-хазарская переписка в X веке. Ленинград: Издательство АН СССР.Ibn Al-Athir (1940). Materials on the history of Azerbaijan from the Tarikh-al-Kamil (complete collection of history) by Ibn-al-Athir. Baku: AzFan (in Russian).Котович, В. Г. (1974). О местоположении раннесредневековых городов Варачана, Беленджера и Таргу. Древности Дагестана. Махачкала: ИИЯЛ. 181-231.Kalinina T. M. et al. (2014). Khazaria in cross-cultural space: historical geography, fortress architecture, choice of faith / T. M. Kalinina, V. S. Flerov, V. Ya. Petrukhin. Moscow: YaSK; Manuscripts of Ancient Rus’ (in Russian).Кудряшов, К. В. (1948). Половецкая степь. Очерки исторической географии. Известия Государственного географического общества. 2. Москва: Государственное издательство географической литературы.Kokovtsev, P. K. (1932). Jewish-Khazar correspondence in the X century. Leningrad: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR (in Russian).Магомедов, М. Г. (1983). Образование Хазарского каганата. По материалам археологических исследований и письменным данным / Отв. ред. С.А. Плетнева. М.: Наука.Kotovich, V. G. (1974). On the location of the early medieval cities of Varachan, Belenjer and Targu. Antiquities of Dagestan. Makhachkala: IIYAL. 181-231 (in Russian).Олеарий, А. (2003). Описание путешествия в Московию. Москва: Русич.Kudryashov, K. V. (1948). Polovtsian steppe. Essays on historical geography. News of the State Geographical Society. 2. Moscow: State publishing house of geographical literature (in Russian).Петрушевский, Ф. И. (1849). Общая метрология: Часть I-II. СПб.: Тип. Эдуарда Праца.Magomedov, M. G. (1983). Formation of the Khazar Khaganate. According to the materials of archaeological research and written data / Ed. ed. S.A. Pletnev. M.: Science (in Russian).Пименово хожение в Царьград (1984). Книга хожений. Записки русских путешественников XI-XV вв. / Сост., подг. текста, вступ. ст. и коммент. Н.И.Прокофьева. Москва: Советская Россия. 99-100, 108-109.Map of the “Saratov, Voronezh and Caucasian governorships” (1794). Atlas of the Russian Empire for youth. SPb (in Russian).Попов, Х. И. (2005). Где находилась хазарская крепость Саркел. Археологические записки [Донского археологического общества]. 4. Ростов-на-Дону. 323–334.Olearius, A. (2003). Description of travel to Muscovy. Moscow: Rusich (in Russian).Продолжатель Феофана. Жизнеописания византийских царей (2009). Подготовил Любарский Я. Н. СПб.: Алетейя.Petrushevsky, F. I. (1849). General metrology: Part I-II. SPb.: Type. Edward Pratz (in Russian).Рыбаков, Б. А. (1953). К вопросу о роли хазарского каганата в истории Руси. Советская археология. Т. XVIII. Москва. 128-150.Pimen’s journey to Tsargrad (1984). Book of wanderings. Notes of Russian travelers of the XI-XV centuries. / Comp., preparation. text, intro. Art. and comment. N.I. Prokofiev. Moscow: Soviet Russia. 99-100, 108-109 (in Russian).Федченко, О.Д. (2020). Список народов Германариха: по следам Александра Македонского. Вестник Международного института центрально-азиатских исследований (МИЦАИ). № 2(30). 101–108.Popov, H. I. (2005). Where was the Khazar fortress Sarkel. Archaeological Notes [of the Don Archaeological Society]. 4. Rostov-on-Don. 323–334 (in Russian).Челеби, Э. (1979). Книга путешествий. Выпуск 2. Земли Северного Кавказа, Поволжья и Подонбя. Москва: Наука.Rybakov, B. A. (1953). To the question of the role of the Khazar Khaganate in the history of Rus’. Soviet archeology. XVIII. Moscow. 128-150 (in Russian).Шихсаидов, А. Р. (1986). Книга ат-Табари «История посланников и царей» о народах Северного Кавказа. Памятники истории и литературы Востока. Москва, 1986. 66-90.Shikhsaidov, A. R. (1986). The book of at-Tabari “History of envoys and kings” about the peoples of the North Caucasus. Monuments of history and literature of the East. Moscow, 1986. 66-90 (in Russian).Steingass, F. J. (1892). A Comprehensive Persian–English dictionary. London: Routledge & K. Paul.Steingass, F. J. (1892). A Comprehensive Persian–English dictionary. London: Routledge & K. Paul. Theophan’s successor. Biographies of the Byzantine kings (2009). Prepared by Lyubarsky Ya. N. St. Petersburg: Aletheia (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.